Akademik İstatistik Sistemi

Eğitim Bilgileri
Eğitim Bilgileri
- Eğitim
- Yabancı Dil
Yayınlar & Eserler
Yayınlar & Eserler
- Kitaplar
- Makaleler
- Bildiriler
Mesleki Deneyim
Mesleki Deneyim
- Akademik Görevler
- Dersler
- İdari Görevler
- Üniversite Dışı Deneyim
Faaliyetler
Faaliyetler
- Sanatsal Faaliyetler
- Üyelikler
Projeler & Ödüller
Projeler & Ödüller
- Projeler
- Ödüller
- Patentler

Son güncelleme:11.09.2025

DOÇENT

EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY ALY

EDEBİYAT FAKÜLTESİ

MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ

ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI

Filoloji Temel Alanı

Dünya Dilleri ve Edebiyatları

Arap Dili, Edebiyatı ve Belagatı

Yabancı Dil Bilgisi 2

2022

İngilizce

YÖKDİL-2022/1 Yükseköğretim Kurumları Yabancı Dil Sınavı (YÖKDİL) Sonuçları

58,75
2019

İngilizce

TOEFL PBT-

527

Sanatsal Faaliyetler 0

Görüntülenecek veri bulunmamaktadır.

Uyelikler 1

1	Forum europeen pour la moderation-Avrupa Araştırma Merkezi Araştırmacılık ve Üyeliği
	Bilimsel Kuruluş
	Üye
	2019-2021

Patentler 0

Görüntülenecek veri bulunmamaktadır.

Eğitim Geçmişi 3

2013-2017

Doktora

Cairo University

Tez Adı: البنية الدلالية لشعر ثورة 1991م 2012-2017
2006-2012

Yüksek Lisans

Cairo University

Tez Adı: التَّنَاصُّ فِي ثُلاثيَّة نَجيب مَحفوظ -دراسة في ضوء علم لغة النص 2006-2012
2002-2006

Lisans

Cairo University

ARAP DİLİ VE EDEBİYATI

Akademik Görevler 5

2024-

DOÇENT

KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ

EDEBİYAT FAKÜLTESİ

MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ

ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI
2022-2024

DOÇENT

KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ

YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU

MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ

ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI
2020-2022

DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ

KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ

YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU

MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ

ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI
2017-2020

DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ

KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ

EDEBİYAT FAKÜLTESİ

MÜTERCİM TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ

MÜTERCİM-TERCÜMANLIK PR. (ARAPÇA)
2014-2017

ÖĞRETİM GÖREVLİSİ

KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ

EDEBİYAT FAKÜLTESİ

MÜTERCİM TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ

ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI

İdari Görevler 0

Deneyim 0

Kitaplar 31

The Arabic Grammar Book for the Intermediate Level--Kitâbu’l-Kavâidi’l-Arabiyyeti li’l-Musteva’l-Mutevassıti--كِتَابُ القَواعِدِ العَرَبِيَّةِ لِلْمُسْتَوَى الـمُتَوَسِّطِ

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY,DABBAGH SERKUT MUSTAFA

Yayın Yeri:

SONÇAĞ AKADEMİ

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:142 - ISBN:978-625-6074-61-3 2024

Uluslararası Ders Kitabı

Iraqi Dialect: Grammar and Texts--El-lehcetu'l_'Irâkiyyetu, Kavâ'iduhâ va Mutūnuhâ-اللَّهْجَةُ العِرَاقِيَّةُ قَواعِدُهَا وَمُتونُـهَا

DABBAGH SERKUT MUSTAFA,ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ AKADEMİ

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:101 - ISBN:978-625-60-74-00-0 2024

Uluslararası Ders Kitabı

Egyptian Arabic Dialect: A Resource for Grammar, Texts, and Proverbs
--Arapçanın Mısır Lehçesi, Dil Bilgisi, Metinler ve Atasözleri İçin Kaynak--اللهجة العربية المصرية
مرجع في القواعد والمتون والأمثال الشعبية المصرية

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

Akdem Publishing

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:300 - ISBN:978-625-98981-1-7 2023

Uluslararası Bilimsel Kitap

Contextual Dictionary with Sentence Examples: Arabic - Turkish
--Cümle Örnekli Bağlamsal Sözlük; Arapça - Türkçe--/el-Mu‘cemu’s-siyâkî li’l-kelimâti’l-mumesseleti fi’l-cumel; el-Arabiyyetu – et-Turkiyyetu

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY, DABBAGH SERKUT MUSTAFA

Yayın Yeri:

SONÇAĞ AKADEMİ

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:144 - ISBN:978-625-6569-64-5 2023

Uluslararası Bilimsel Kitap

The Foundation of Translation Between Turkish and Arabic
--el Esas fi’t Terceme beyne’t Turkiyye ve’l Arabiyye-ÇEVİRİNİN TEMELİ ARAPÇA TÜRKÇE ARASINDA

DABBAGH SERKUT MUSTAFA, ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ YAYINCILIK MATBAACILIK

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:180 - ISBN:978-625-8421-55-2 2022

Uluslararası Ders Kitabı

Realm in Arabic and Turkish Poetry: A Study on Structure and Style
--Arap ve Türk Şiirleri Arasında Mekan; Yapıda ve Üslupta bir Çalışma

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY, KADDUM MAHMUD

Yayın Yeri:

Kitâbî Yayınevi

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:161 - ISBN:978-605-71209-7-7 2022

Uluslararası Bilimsel Kitap

The Analysis of Arabic Lexicographic Books and Their Classification According to the Eras of Scholars and Orators in the Light of Linguistic Competencies
--Tahlîlü Kütübi’l Lügati’l Arabiyye ve Takvîmühâ fî Sâneviyyâti’l Eimme ve’l Hutabâ fî Dav’i’l Mehârâti’l Lügaviyye

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ AKADEMİ

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:323 - ISBN:978-625-8321-84-5 2022

Uluslararası Bilimsel Kitap

Modern Arabic Prose for Non-Native Speakers (Its Essence and Teaching Methods)--Fünûnü’n-Nesri’l-’Arabiyyi’l-Hadîse li’n-Nâtıkîne bi Gayri’l-’Arabiyye(Mâhiyyetühâ ve Tarâiku Tedrîsihâ)

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ YAYINCILIK MATBAACILIK

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:236 - ISBN:978-625-8227-25-3 2022

Uluslararası Bilimsel Kitap

Linguistic Studies Between Arabic and Turkish
--Arapça ve Türkçe arasında dilbilim çalışmaları

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

Arapça Türkçe Dil Paylasım Forumu

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:233 - ISBN:978-605-06262-4-7 2021

Ulusal Bilimsel Kitap

The Holy Qur'an: Between Discourse and Its Significance--Hitap ve Delalet Açısından Kur'an-ı Kerim--
el-Kur’anu’l-Kerim beyne’l-Hitabı ve’d-Delaleti

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ YAYINCILIK MATBAACILIK

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:232 - ISBN:978-625-7604-71-0 2021

Uluslararası Bilimsel Kitap

Reflections of the Coronavirus in Contemporary Poetry: A Critical Approach--Koronavirüsün Çağdaş Şiire Yansımaları: Eleştirel Bir Yaklaşım

RAMADAN HANY ISMAIEL MOHAMED, ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY, RAMAZAN İSMAİL

Yayın Yeri:

Arapça Türkçe Dil Paylasım Forumu

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:180 - ISBN:978-605-06262-2-3 2021

Uluslararası Bilimsel Kitap

The Evolution of Arabic Literature: A Study of the Arts of Classical and Modern Arabic--Tetavvuru’l-Edebi’l-Arabî (Dirâsetun Fi Fununi’l-Edebi’l-Kadim ve’l-Hadis)
Arapça Edebiyatının Gelişimi (Klasik ve Modern Arap Dilinin İnceliklerine Dair bir inceleme)

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY, MAZHARİ NASSERUDDİN

Yayın Yeri:

Kitap Dünyası Yayınları

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:229 - ISBN:978-605-351-453-4 2021

Uluslararası Bilimsel Kitap

Moral Values in Arabic Literature: A Study of Form and Style--Arap Edebiyatında Ahlaki Değerler( şekil ve Üslup Bakımından Bir İnceleme)
El- İltizâmu’l-Ahlâki Fi’l-Edebi’l-Arabi (Dirasetun Fi’l Esâlibi ve’l-Binâ)

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY, MAZHARİ NASSERUDDİN

Yayın Yeri:

Kitap Dünyası Yayınları

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:153 - ISBN:978-605-351-0 2021

Uluslararası Bilimsel Kitap

Rhetoric: Ma‘ani – Bayan – Badi--Belâğat .ME’ÂNÎ – BEYÂN – BEDÎ’

MAZHARİ NASSERUDDİN, ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

Kitap Dünyası Yayınları

Basım sayısı:2 - Sayfa Sayısı:206 - ISBN:978-605-351-452-7 2021

Uluslararası Bilimsel Kitap

Arabic as a Communication Language in Daily Life
--Günlük Hayatta İletşim Dili ARAPÇA

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ YAYINCILIK MATBAACILIK

Basım sayısı:2 - Sayfa Sayısı:335 - ISBN:978-605-7539-38-0 2021

Uluslararası Ders Kitabı

The Diversity of Indicators: A Study in the Context of Linguistic Science--Anlam değişimi, Dilbilimsel bir inceleme--Teğayyuru'd-delâle, Dirasetun fî davi' 'ilmi'l-luğa

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

Kitap Dünyası Yayınları

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:246 - ISBN:978-605-351-458-9 2021

Uluslararası Bilimsel Kitap

Arabic Spelling and Dictation Book for Beginners--Yeni Başlayanlar İçin Arapça İmla ve Dikte Kitabı

DABBAGH SERKUT MUSTAFA, ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY, OLÇUN MUHAMMED MAHMUT, OĞUZ ORHAN, CAN AHMET HAMDİ

Yayın Yeri:

Sonçağ

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:177 - ISBN:978-625-7838-85-6 2020

Uluslararası Ders Kitabı

in Language and Literature--Dilde ve Edebiyatta Okumalar

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ YAYINCILIK MATBAACILIK

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:276 - ISBN:978 - 625 - 7918 - 27 - 5 2020

Uluslararası Bilimsel Kitap

Studies on Poetic Structure, Form, and Imagery in the Divan of Emir al-Mujtarridin Abu al-Hasan al-Shushtari--Emir’ül-Mütecerridîn Ebü’l-Hasan eş-Şüşterî’nin Divaninda Şiirsel Yapı, Biçim ve Görünüşler Üzerine İncelemeler

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ YAYINCILIK MATBAACILIK

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:440 - ISBN:978-625-7714-35-8 2020

Uluslararası Bilimsel Kitap

The Egyptian Dialect of Arabic: Rules and Texts--Arapçanın Mısır Lehçesi Kurallar ve Uygulamaları

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ YAYINCILIK MATBAACILIK

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:340 - ISBN:9786257838955 2020

Uluslararası Ders Kitabı

Strategies for Teaching the Arabic Language to Turkish Students: Approaches to Direct Instruction and E-Learning--TÜRK ÖĞRENCİLERE ARAP DİLİ ÖĞRETİMİNİN STRATEJİLERİ: Doğrudan Öğretim ile E-Öğretime Yaklaşımlar

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY

Yayın Yeri:

Akdem Publishing

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:379 - ISBN:978-625-7622-22-6 2020

Uluslararası Bilimsel Kitap

Arabic Composition Book -Intermediate Level--Arapça Kompozisyon Kitabı -Orta Düzey-

DOĞRU İHSAN,ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ YAYINCILIK MATBAACILIK LTD.ŞTİ.

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:186 - ISBN:978-605-7539-46-5 2019

Uluslararası Ders Kitabı

ARABIC TEXTS AND DIALOGUES ABOUT LIFE--HAYATA DAİR ARAPÇA-METİNLER VE DİYALOGLAR

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ AKADEMİ YAYINLARI

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:252 - ISBN:978-605-7851-94-9 2019

Uluslararası Ders Kitabı

KARAMAN ARAŞTIRMALARI - II

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY,DABBAGH SERKUT MUSTAFA

Yayın Yeri:

PALET YAYINLARI

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:361 - ISBN:978-605-7600-88-2 2019

Uluslararası Bilimsel Kitap

Karaman Araştırmaları II

OĞUZ ORHAN,ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY

Yayın Yeri:

Palet Yayınları

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:706 - ISBN:978-605-7600-88-2 2019

Uluslararası Bilimsel Kitap

Arabic as a Communication Language in Daily Life: The Arabic Language for Communication in Everyday Life--Günlük Hayatta İletşim Dili ARAPÇA-el-luğatu'l-'Arabiyye li't-tevâsul fi'l-hayâti'l-yevmiyye

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY

Yayın Yeri:

SONÇAĞ AKADEMİ YAYINLARI

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:329 - ISBN:978-605-7539-38-0 2018

Uluslararası Ders Kitabı

DİN BİLİMLERİKLASİK SORUNLAR-GÜNCEL TARTIŞMALAR

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY

Yayın Yeri:

Mardin Artuklu Üniversitesi Yayınları

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:572 - ISBN:978-605-4202-46-1 2018

Ulusal Bilimsel Kitap

Schriften zur Sprache und Literatur II

CAN AHMET HAMDİ,ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY

Yayın Yeri:

IJOPEC

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:405 - ISBN:978-1-912503-25-4 2018

Uluslararası Bilimsel Kitap

A Textbook of Arabic Reading Comprehension for Beginners--Yeni Başlayanlar İçin Arapça Okuma Anlama Kitabı

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY,OĞUZ ORHAN,CAN AHMET HAMDİ,OLÇUN MUHAMMED MAHMUT,DABBAGH SERKUT MUSTAFA

Yayın Yeri:

SONÇAĞ YAYINLARI

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:180 - ISBN:978-605-2130-13-1 2017

Uluslararası Ders Kitabı

A Textbook of Arabic Conversation for Beginners--Yeni Başlayanlar İçin Arapça Konuşma Kitabı

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY,CAN AHMET HAMDİ,OĞUZ ORHAN,OLÇUN MUHAMMED MAHMUT,DABBAGH SERKUT MUSTAFA

Yayın Yeri:

SONÇAĞ YAYINLARI

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:220 - ISBN:978-605-2130-12-4 2017

Uluslararası Ders Kitabı

in Naguib Mahfouz’s Trilogy: A Study in the Context of Textual Linguistics--Et-Tınâs fî Sülâsiyyeti Necîb Mahfûz Dırâse fi Davi' 'İlmi Luğati'n-Nass

ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY

Yayın Yeri:

NOOR PUBLISHING

Basım sayısı:1 - Sayfa Sayısı:232 - ISBN:978-3-330-84085-0 2016

Uluslararası Bilimsel Kitap

Makaleler 16

1	Exile in the Poetry of Ahmed Shawqi and Mehmet Âkif Ersoy: Reflections al- Shawqiyyat and Safahat--Ahmed Şevkî ve Mehmet Âkif Ersoy’un Şiirinde Sürgün: eş-Şevkiyyât ve Safahat’tan Yansımalar---الـمَنْفَى في شِعر أحمَد شَوقي ومحمَّد عاكِف أرسوي: انعكاسات من الشوقيات والصفحات
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY, DOĞRU İHSAN
	RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi	2023
	Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale

2	Linguistic expression levels and conversion of spoken language into standart Arabic in Tawfiq al-Hakim's theater play entitled Leaving Paradise--Tevfik el-Hakîm’in Cennetten Çıkış Adlı Tiyatro Oyununda Dilsel İfade Düzeyleri ve Konuşma Dilinin Fasihleştirilmesi-مستويات التعبير اللغوي وتفصيح العامية في مسرحية الخروج من الجنة لتوفيق الحكيم
	DOĞRU İHSAN, ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY
	RumeliDE Dil ve Edebiyat Arastirmalari Dergisi	2022
	Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale

3	Using Nouns Sentences İnstead of Verb Sentences in the Arabic Language-Arapçada İsim Cümlesinin Fiil Cümlesi Yerinde Kullanılması
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY, OĞUZ ORHAN
	İslami İlimler Dergisi	2021
	Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale

4	The Role of Simulations in Language Use (Arabic and Turkish examples)--Dil Kullanımında Benzetmelerin Rolü (Arapça ve Türkçe Örneği)--التَّشْبِيهَاتُ ودورُها فِي استخدامِ اللُّغَاتِ؛ اللغة العَرَبِيَّة وَ اللغة التّركِيَّة أُنمُوذَجًا
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY, DABBAGH SERKUT MUSTAFA
	Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi	2021
	Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale

5	Meaning Of Prepositions In The Holy Quran And Teaching Arabic To Non-Native Speakers--Kur'an-I Kerim'deki harf-i cerlerin Anlami Ve Anadili Olmayanlara Arapça Öğretimi--دلالة حروف الجر في القرآن الكريم وتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY
	Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi	2021
	Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale

6	A STUDY ON THE MOODS İN THE EXEGESİS OF AL-BAYDAWİ: EXAMPLES FROM HASHEYAT AL-SHEHAB AND HASHEYAT AL-KONAWİ--دراسة صیغة الفعل في تفسیر البیضاوي: نماذج مختارة من حاشیة الشھاب و حاشیة القونوي Dırâsetu Sîğati'l-Fi'li fî Tefsîri'l-Beydâviyyi Nemâzic Muhtâra min Hâşiyeti'ş-Şihâb ve Hâşiyeti'l-Konevî
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY,CAN AHMET HAMDİ,CAN BETÜL
	Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi	2020
	Uluslararası Hakemli ASOS, DRJI, CiteFactor, ResearchBib Özgün Makale

7	Turkish City Names and their Indication in the Poetry of Ahmed Shawky--el-Müdünü’t-Türkiyye ve Delâletühâ fî Şi‘ri Ahmed Şevkî--المدن التركية ودلالتها في شعر أحمد شوقي
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	Dinbilimeri Akademic Araştırma Dergisi	2020
	Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale

8	The Structure and Meaning of the Word "Rahma" in Islam--İslam'da "Rahma" Kelimesinin Yapısı ve Anlamı
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	KAIRALA	2020
	Uluslararası Hakemli approved journals with no. 63752 and it has got RNI Certificate (KERBIL/2017/73653) also Özgün Makale

9	The effect of Intonation and tone and teaching Arabic to non-native speakers--أثر النبر والتنغيم في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	al tawasuliye	2020
	Uluslararası Hakemli ASJP Impact factor: 0.0143 Özgün Makale

10	INTEGRATIVE METHOD IN LEARNING ARABIC LANGUAGE FOR THE FOREIGNERS--ANA DİLİ ARAPÇA OLMAYANLAR İÇİN ARAPÇA ÖĞRETİMİNDE BÜTÜNLEYİCİ METOT--منهج تكاملي في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها
	DABBAGH SERKUT MUSTAFA, OĞUZ ORHAN, ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi	2019
	Uluslararası Hakemli DergiPark Akademik, Google Scholar; Asos, İndex Copercicus, Rootindexing, Esji, İsam, Jifactor, Academic Resource Index Özgün Makale

11	Geographical References in Diwan 'Ali al-Jarem--Ali el-Cârim Divânı’nda Coğrafi Atıflar--el-İhâlâti'l-Cuğrâfiyye fi Divânı 'Alî el-Cârim -- الإحالات الجغرافية في ديوان علي الجارم
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	NÜSHA	2019
	Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale

12	LANGUAGES, LANGUAGE SECURITY ANDIDENTITY MAINTENANCE
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	Route Educational and Social Science Journal	2019
	Uluslararası Hakemli Türk Eğitim İndeksi, Open Academic Journal, Directory of Research Journals, Google Scholar, CiteFactor, SJournals Özgün Makale

13	The Interplay of Influence and Impact Between Poetry, Revolution, and Society: A Study of the Poetry of the 1919 Revolution in Egypt--ŞİİR, DEVRİM VE TOPLUM ARASI ETKİLEŞİM – 1919 MISIR DEVRİM ŞİİRİ HAKKINDA BİR ARAŞTIRMA
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	ULUSLARARASI FİLOLOJİ VE ÇEVİRBİLİM DERGİSİ	2019
	Uluslararası Hakemli ASOS, DRJI, CiteFactor, ResearchBib-academic resources index-ROOT İNDİXİNG- google scholar-ideal online-general impact factor Özgün Makale

14	EŞ-ŞERÎF ER-RADÎ, HAYATI VE ŞİİRİNE ETKİSİ-- EŞ-ŞERÎF ER-RADÎ, HIS LIFE AND THE EFFECT OF HIS POETRY-الشريف الرضي حياته وتأثيرها على شعره
	OĞUZ ORHAN,ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	e-Şarkiyat İlmi Araştırmalar Dergisi	2018
	Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale

15	The Semantic Change of Tenses in Arabic Sentences: A Linguistic Study on Tafsir of Beydâvî --تغير المعنى الزمني داخل الجملة العربية دراسة لغوية في تفسير البيضاوي Teğeyyuru'l-Ma'na'z-Zemenî Dâhile'l-Cumleti'l-Arabiyye Dirâse Luğaviyye fî Tefsîri'l-Beydâviyyi
	CAN AHMET HAMDİ,CAN BETÜL,ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	Dini Araştırmalar	2017
	Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale

16	MODERN TECHNOLOGY AS A SOLUTION TO TEACHDIVERGENCE IN MEANINGS OF HOMONYMOUS WORDS INTURKISH AND ARABIC LANGUAGES TÜRKÇE VE ARAPÇADAKİ TELAFFUZLARI AYNI ANLAMLARI FARKLI OLAN KELİMELERİN ÖĞRETİLMESİNDE BİR ÇÖZÜM YOLU OLARAK MODERN TEKNOLOJİ
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY,CAN AHMET HAMDİ
	Journal of Turkish Studies	2017
	Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale

Bildiriler 13

1	The Language Proficiency Assessment Test and Students' Achievement Levels in Listening and Speaking Skills in Light of Global Frameworks--اختبار تقييم الكفاءة اللغوية ومستويات تحصيل الطلبة في مهارات الاستماع والتحدث في ضوء الأطر العالمية
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY
	المؤتمر الدولي الأول المهارات اللغوية في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها تحديات الواقع وآفاق التطوير	03.02.2025-05.02.2025
	Uluslararası Tam metin bildiri Sözlü Sunum

2	Developing students' outcomes in the distance learning time
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKY
	1.Pandemi Sürecinde Yabancı Dil Öğretimi Uluslararası Kongresi	19.06.2021-20.05.2021
	Uluslararası Tam metin bildiri Sözlü Sunum

3	Supplication (Munajat) in the Poetry of the Andalusian Group of Arab Migration Literature--Arap Göç Edebiyatı Endülüs Grubu Şairlerinden Münacat
	DABBAGH SERKUT MUSTAFA,ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	1st International Language and Literature Congress	06.11.2019-08.11.2019
	Uluslararası Özet bildiri Sözlü Sunum

4	Turkish Cities in Egyptian Poetry
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	1st International Language and Literature Congress	06.11.2019-08.11.2019
	Uluslararası Özet bildiri Sözlü Sunum

5	Languages as a Means of Safeguarding Linguistic Security and Preserving Identity--Diller, Dil Güvenliği ve Kimliği Korumaya Bir Vesiledir
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	INCOL-2019 Ulualararası Diller Kongresi	09.10.2019-11.10.2019
	Uluslararası Özet bildiri Davetli Konuşmacı

6	Arabic and Turkish Similes in the Translation of (Ahir Zaman) Hadisleri by Karamanlı Ahmet Necati Yeniel and Hüseyin Kayapınar--Karamanlı Ahmet Necati Yeniel ve Hüseyin Kayapınar’ın Âhir Zamân HadîsleriEserinin Tercümesindeki Arapça ve Türkçe Benzetmeler
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY,DABBAGH SERKUT MUSTAFA
	KARAMAN SEMPOZYUMU “SOSYAL VE BEŞERİ BİLİMLER”	20.06.2019-22.06.2019
	Uluslararası Özet bildiri Sözlü Sunum

7	The Impact of Native-Language Metaphor on Foreign Language Learning: Arabic and Turkish as Examples--Anadildeki Mecazın Yabancı Dil Öğrenimine Etkisi Arapçe ve Türkçe Örneği
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	UTVİK 2019 ULUSLARARASI TÜRKİYE VİZYON KONGRESİ - 100.Yılına Doğru Türkiye	18.03.2019-20.03.2018
	Uluslararası Tam metin bildiri Davetli Konuşmacı

8	Interest in Language, Translation and its Role in Developing the Identity of Individuals in the Society
	ELKHATIP Shereen,ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	First Congress on Language and Literature--1.Dil ve Edebiyat Kongresi	07.11.2018-09.11.2018
	Uluslararası Tam metin bildiri Sözlü Sunum

9	Arap Şiirinde Sözsüz İletişim Dili: "Şevkiyyat Divanı" Örneği-The Nonverbal Communication in Arabic Poetry: Dewan al-Shawqeyat Example
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	First Congress on Language and Literature--1.Dil ve Edebiyat Kongresi	07.11.2018-09.11.2018
	Uluslararası Özet bildiri Sözlü Sunum

10	Techniques of Contemporary Media and the Role of Technology in Influencing Arabic Vocabulary Teaching Methods--Tekniattel’L-e’lamel-Mo’aseratu we dewrwh al-Teknolicy Fi tateirManahecTadris’l-Kelimat’la’arabia
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	10.Conference: METHODOLOGIES OF ARABIC LANGUAGE TEACHING	05.02.2018-07.02.2018
	Uluslararası Tam metin bildiri Sözlü Sunum

11	The Characterization of Women in Abdulhamid b. Heddouka’s Novel Rīḥ al-Janūb (The Wind from the South)--Abdulhamid b. Heddûka’nın “Rîhu’l-Cenûb” Adlı Romanında Kadın Karakterizasyonu
	CAN AHMET HAMDİ,ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	3. International Symposium on Language Education and Teaching	20.04.2017-23.04.2017
	Uluslararası Özet bildiri Sözlü Sunum

12	Modern Technology as a Solution to Teach Divergence in Meanings of Homonymous Words in Turkish and Arabic Languages
	ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY,CAN AHMET HAMDİ
	3. International Symposium on Language Education and Teaching	20.04.2017-23.04.2017
	Uluslararası Özet bildiri Sözlü Sunum

13	Constructing the Image of Women through Sūrat Maryam (Mary Chapter)--/ Meryem Suresi’nde Kadın İmajı
	CAN BETÜL,ALY EMAD ABDELBAKY ABDELBAKIY
	5. Uluslararası Arap Dili Sempozyumu	04.05.2016-07.05.2016
	Uluslararası Tam metin bildiri Sözlü Sunum

Projeler 1

1	Development of textbooks for courses to be taught in the Department of Translation and Interpreting (Arabic), Preparatory Class.--Mütercim Tercümanlık (Arapça) ABD’de Okutulacak Ders Kitaplarının Hazırlanması (Hazırlık Sınıfı).
	Mütercim Tercümanlık (Arapça) ABD’de Okutulacak Ders Kitaplarının Hazırlanması (Hazırlık Sınıfı).

	TÜRK LİRASI	18.05.2018-29.03.2021
	ARAŞTIRMA PROJESİ ULUSAL Tamamlandı

Dersler 62

Öğrenim Adı

Dönem

Ders Adı

Dili

Saat

Öğrenim Adı: Hazırlık

2024-2025

SÖZLÜ ANLATIM I

Arapça

2023-2024

SÖZLÜ ANLATIM I

Arapça

2023-2024

SÖZLÜ ANLATIM II

Arapça

2022-2023

SÖZLÜ ANLATIM I

Arapça

2022-2023

SÖZLÜ ANLATIM II

Arapça

2021-2022

SÖZLÜ ANLATIM I

Arapça

2021-2022

SÖZLÜ ANLATIM II

Arapça

2020-2021

SÖZLÜ ANLATIM II

Arapça

2020-2021

SÖZLÜ ANLATIM

Arapça

2019-2020

SÖZLÜ ANLATIM

Arapça

2019-2020

SÖZLÜ ANLATIM II

Arapça

2018-2019

SÖZLÜ ANLATIM II

Arapça

2018-2019

SÖZLÜ ANLATIM

Arapça

2017-2018

YAZILI ANLATIM

Arapça

2017-2018

SÖZLÜ ANLATIM

Arapça

2017-2018

SÖZLÜ ANLATIM II

Arapça

Öğrenim Adı: Lisans

2024-2025

Bitirme Tezi I

Arapça

2024-2025

Dilbilim I

Arapça

2024-2025

Arapçanın Lehçeleri I

Arapça

2024-2025

Sözlü İletişim I I I

Arapça

2024-2025

Sözlü İletişim I

Arapça

2023-2024

Dilbilim I

Arapça

2023-2024

Arapçanın Lehçeleri I

Arapça

2023-2024

Sözlü İletişim I I I

Arapça

2023-2024

Sözlü İletişim I

Arapça

2023-2024

Bitirme Tezi II

Türkçe

2023-2024

Dilbilim II

Arapça

2023-2024

Arapçanın Lehçeleri II

Arapça

2023-2024

Sözlü İletişim IV

Arapça

2023-2024

Sözlü İletişim II

Arapça

2022-2023

Bitirme Tezi I

Türkçe

2022-2023

Dilbilim I

Arapça

2022-2023

Arapçanın Lehçeleri I

Arapça

2022-2023

Sözlü İletişim I I I

Arapça

2022-2023

Sözlü İletişim I

Arapça

2022-2023

Bitirme Tezi II

Türkçe

2022-2023

Dilbilim II

Arapça

2022-2023

Arapçanın Lehçeleri II

Arapça

2022-2023

Sözlü İletişim IV

Arapça

2022-2023

Sözlü İletişim II

Arapça

2021-2022

Arapçanın Lehçeleri I

Arapça

2021-2022

ARAPÇA SÖZLÜ İLETİŞİM III

Arapça

2021-2022

Sözlü İletişim I

Arapça

2021-2022

Dilbilim I

Arapça

2021-2022

Bitirme Tezi

Arapça

2021-2022

Bitirme Tezi II

Arapça

2021-2022

Dilbilim II

Arapça

2021-2022

Arapçanın Lehçeleri II

Arapça

2021-2022

ARAPÇA SÖZLÜ İLETİŞİM IIII

Arapça

2021-2022

Sözlü İletişim II

Arapça

2020-2021

ARAPÇA SÖZLÜ İLETİŞİM II

Arapça

2020-2021

ARAPÇA SÖZLÜ İLETİŞİM IV

Arapça

2020-2021

ARAPÇANIN LEHÇELERİ II

Arapça

2020-2021

ARAPÇA SÖZLÜ İLETİŞİM I

Arapça

2020-2021

ARAPÇA SÖZLÜ İLETİŞİM III

Arapça

2020-2021

ARAPÇANIN LEHÇELERİ I

Arapça

2019-2020

ARAPÇA SÖZLÜ İLETİŞİM IV

Arapça

2019-2020

ARAPÇA SÖZLÜ İLETİŞİM III

Arapça

2019-2020

SÖZLÜ İLETİŞİM II

Arapça

2019-2020

SÖZLÜ İLETİŞİM I

Arapça

2018-2019

SÖZLÜ İLETİŞİM I

Arapça

2018-2019

SÖZLÜ İLETİŞİM II

Arapça

Ödüller 2

2024

Faculty of Arts plaque

Diğer

KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ

Üniversite - TÜRKİYE

Çalışma Ödülü

I was awarded the Faculty of Arts plaque for excellence on the occasion of the International Arabic Language Day.

Katılan :50 - Sıra: 50
2018

100 kişinin ödülü Arapça dilinin yayılmasına katkıda bulundu

TÜBA Akademi Ödülü

Arapça dilini öğretme ve yayınlama konseyi

Sivil Toplum Kuruluşu - ÜRDÜN

Çalışma Ödülü

Eski Ürdün Başbakanı Abdul Salam Majali tarafından kabul edildi

Katılan :1 - Sıra: 1