Giriş
Akademik verilerinizi güncellemek için YÖKSİS'e giriş yapmanız gerekmektedir.
  • Eğitim Bilgileri
  • Yayınlar & Eserler
  • Mesleki Deneyim
  • Faaliyetler
  • Projeler & Ödüller
Son güncelleme:09.05.2024
[Daralt/Genişlet]
 
ARAŞTIRMA GÖREVLİSİ
FIRAT SOYSAL
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ
ALMANCA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI
Filoloji Temel Alanı
Çeviribilim
Almanca Mütercim Tercümanlık
[Daralt/Genişlet]
Makaleler 5
1
Enhancing Translation Studies with Artificial Intelligence (AI): Challenges, Opportunities, and Proposals
SOYSAL FIRAT
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
2023
Uluslararası Hakemli DRJI (Directory of Research Journals Indexing), Academic Resource Index, MLA, EuroPub, Google Scholar, Türk Eğitim İndeksi, Rootindexing, General Impact Factor, ASOS, International Society for Research Activity (ISRA) Journal-Impact-Factor (JIF), CiteFactor, Infobase Index, Idealonline Özgün Makale
2
Çeviribilim Felsefesine Doğru: Lakonik Bir Düşünce Yolculuğu
SOYSAL FIRAT
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
2023
Uluslararası Hakemli DRJI (Directory of Research Journals Indexing), Academic Resource Index, MLA, EuroPub, Google Scholar, Türk Eğitim İndeksi, Rootindexing, General Impact Factor, ASOS, International Society for Research Activity (ISRA) Journal-Impact-Factor (JIF), CiteFactor, Infobase Index, Idealonline Özgün Makale
3
Bir yerlileştirme örneği: Friedrich von Schiller’e ait “Die Bürgschaft” adlı baladın Ali Bey Hüseyinzâde (Turan) tarafından Türkçeye çevirisi
UCA ALAATTİN, SOYSAL FIRAT
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
2020
Uluslararası Hakemli TR DİZİN Özgün Makale
4
CUMHURİYET DÖNEMİ ÇEVİRİ KURUMLARI, TERCÜME BÜROSU VE KURUMSALLAŞMA İLİŞKİSİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
SOYSAL FIRAT
Journal Of History School
2017
Uluslararası Hakemli ulakbimsobiadasos Özgün Makale
5
HERMENEUTİK VE ÇEVİRİBİLİM BAKIŞ AÇISIYLA ERLEBNIS VE ERFAHRUNG KAVRAMLARININ TÜRKÇEDE ALIMLANMASINA YÖNELİK BİR YAKLAŞIM
SOYSAL FIRAT
International Journal of Languages' Education and Teaching
2015
Uluslararası Hakemli asos Özgün Makale